close
FF7R的最後艾莉絲說了"天空，真討厭"
如果是美版的話會是"I miss it. The steel sky."
兩句話直譯上是差很多
那深沉意思應該有統一吧
說到天空不好的地方能想到圓盤崩落、隕石、傑諾瓦
在艾的眼裡災禍都來自天上
在第九章進入怪手密道前，克勞德也注意到這裡看的到天空
天空還有啥意思呢？
艾莉絲那就句話要怎麼解釋?
http://i.imgur.com/MROkmyF.jpg
離婚證人 、台北離婚證人 、新竹離婚證人 、彰化離婚證人 、高雄離婚見證人
遺囑見證人 、結婚證人
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z017DA.
離婚證人 、台北離婚證人 、新竹離婚證人 、彰化離婚證人 、高雄離婚見證人
遺囑見證人 、結婚證人
全站熱搜
留言列表
